Weather in Moscow 22-26 April | Погода в Москве 22-26 Апреля

Weather_in_Moscow_April_2013

This week High Technology exhibition is being held at Expocentre in Moscow. However, if you can find the time, take a walk in the pleasant spring weather, check out the 10 day forecast for Moscow Weather.

На этой неделе, в Москве в Экспоцентре, проходит выставка Высокие технологии. Однако, если у вас будет время, прогуляйтесь по весенней Москве. Посмотрите 10-дневный прогноз погоды Москвы здесь.

Advertisements
Posted in Uncategorized | Leave a comment

Exhibition time! | Все на выставку!

8ea5c990daa14bcca97127e881e5

If you have time over while visiting Moscow this week, check out the exhibition of Russian signs “All for Sale!” at New Manege, ending this Sunday. The beautiful red brick building, is located on metro Okhotnyy Ryad and open Tue-Sun 12:00-21:00.

На этой недели, в красивом здании из красного кирпича “Нового Манежа”, в котором находилась первая городская электростанция, еще неделю открыта выставка истории русской вывески: “Всё на продажу!” Георгиевский пер., 3/3 м. Охотный Ряд Режим работы: вт-вс 12.00–21.00

9725c275fb6a4f0aa380fb77caa1

However, if you are more into photography and fashion, don’t miss the “Dior Couture by Patrick Demarchelier” at the Manege square 1. Tue-Sun 12:00-21:00, until 3 April.

Для любителей моды, на Манежной площади 1, выставлены фото знаменитого фотографа моды Патрика Демаршелье. Он снимал звезд кино и моды в нарядах Dior. До среды 3 апреля.

Feminism_Prospekt_Mira

Following the International Women’s day, a big exposition of paintings, posters, textiles and sculpture on the theme of Russian Feminism just opened at Prospekt Mira 123 b, metro VDNH. Tue-Sun 12:00-21:00, until May 12.

К Международному женскому дню открылась выставка “Феминизм: от авангарда до наших дней” – История феминизма в живописи, графике, текстиле, скульптуре и плакате. Вт-вс 12.00–21.00, м. ВДНХ 

www.moscowmanege.ru

 

Posted in Exhibitions, Uncategorized, Visitor's Guide to Moscow | Tagged | Leave a comment

Katerina Hotels 15 years! | Отелям “Катерина” 15 лет!

On February 6, 1998 Katerina Hotels opened the doors to the first Katerina hotel – Katerina City in Moscow.

It sure has been quite a ride. Katerina City has grown from 30 guest rooms in 1998 to 120 in 2000. In 2007 Katerina Alpik complex with 160 apartments opened in the south of Russia and Katerina Park with its 239 rooms opened in 2010.

Through the years we have introduced free Wi-Fi and free Mini bar and since April 2010 all Katerina Hotels facilities are non smoking.

Besides growing, we have been climbing and both Moscow hotels are in top 10 hotels at Tripadviser.

All this would never be possible if it was not for you our dear travelers and for the feedback you give when you stay with us so we can become better – Thank you!

Also, Katerina and I would like to say thank you to every one of our 188 colleagues who makes Katerina Hotels what it is and a great thank you to Alexander Udalov, our Father and the Founder of Katerina Hotels for being such an enormous inspiration and a great leader.

Happy Birthday to us!

Here is what the opening looked like in 1998

6 февраля 1998 года первый отель сети «Катерина» – «Катерина Сити» распахнул свои двери для гостей в Москве.

Несомненно, пройден довольно длинный путь. «Катерина Сити» на 30 номеров в 1998 г. выросла до 120 номеров к 2000 г.. В 2007 г. открылся апарт-отель «Катерина Альпик» на 160 апартаментов на юге России и в 2010 г. – отель «Катерина Парк» на 239 номеров в Москве.

За эти годы мы ввели бесплатный Wi-Fi и бесплатный мини-бар, а с апреля 2010 г. сеть отелей «Катерина» стала полностью некурящей.

Помимо развития, мы поднимались в рейтингах и сегодня 2 московских отеля «Катерина» входят в десятку лучших по Москве на сайте Tripadviser.

Все это было бы невозможно без Вас – наших дорогих путешественников и ваших отзывов, которые вы оставляете после проживания, что помогает нам становиться лучше и лучше. Спасибо Вам!

Также, Катерина и я хотим сказать спасибо всем нашим 188 сотрудникам и коллегам, которые делают отели «Катерина» такими, какие они есть  сегодня, и Большое Спасибо нашему отцу Александру Удалову – нашему главному вдохновителю и руководителю.

С Днем Рождения всех нас!

Смотрите выше видео с открытия нашего первого отеля в 1998 году.

Posted in Katerina Hotels Team | Команда сети отелей "Катерина", The Inside Story | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

We are in TOP 25 Best hotels in Russia! | Мы в ТОП 25 лучших отелей в России!

KP_KC_top25

Katerina Park and Katerina City are acknowledged as some of the Best hotels in Russia: Tripadvisor has published its annual Hotel Travelers’ Choice 2013, chosen by millions travelers from around the world. We are rated as #5 and #16 of all Hotels in Russia. Thank you dear guests! 

«Катерина Парк» и «Катерина Сити» признаны лучшими в числе 25 отелей России 2013 года! 
Туристический портал Tripadvisor опубликовал ежегодный рейтинг лучших отелей Traveler’s Choice 2013, составленный на основании оценок миллионов путешественников со всего мира. 
Спасибо вам за доверие дорогие гости – мы ждем вас снова!

Posted in The Inside Story, Travel, Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

Merry Christmas & Happy New Year!

seasonal_greetings_katerinahotels_en

Нажмите здесь для просмотра Новогоднего Инфографика, который мы сделали для Вас!

Posted in Katerina Hotels Team | Команда сети отелей "Катерина", The Inside Story | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Swedish Set | Шведский Сет

Katerina Hotels Special Offer Swedish Set

From today we have a new Special Offer at Katerina Park and Katerina City!

Try canapés with Skagen, Gravlax and Gubbröra or go for the Baked Salmon with potatoes, beetroot and apple and cream sauce. Yum!

If you do not want to leave your Christmas spirit – enjoy a glass of Glögg, the traditional Swedish Mulled Wine with complimentary ginger bread cookies!

С сегодняшнего дня в отелях «Катерина Парк» и «Катерина Сити» новое спецпредложение!

Попробуйте шведские мини-тосты Скаген, Гравлак и Дедова Слава или Запеченный Лосось с картофелем, свеклой, яблоком и сливочным соусом. Объедение!

А чтобы предпраздничное  новогоднее настроение не покидало Вас, насладитесь бокалом ароматного Глёга – традиционного шведского горячего напитка из красного вина – с имбирным печеньем в подарок!

Posted in Offers | Предложения | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Survival Guide to Russia

infographics_survival_guide

Thank you explorussia.com

Posted in Travel, Visitor's Guide to Moscow | Tagged | Leave a comment